静謐（せいひつ）な時の流れの中にたたずむ、山陰の小京都。【津和野の町並み／島根県津和野町】

見

2019年9月21日

白壁と赤瓦の町並みが美しい、情緒あふれる古都。
静かな山あいに雅（みやび）な石畳の町がこつ然と現れる様は、まるで隠れ里のよう！　島根の最西端・津和野藩の城下町として栄え、多くの文人・芸術家を出して日本の近代化にも影響を与えました。

～目次～

静かな気品を漂わせる、はんなりとした古都。
ほっこり、はんなり、大人の旅行にピッタリの小京都！
独自の文化を今に伝える津和野の”三大伝統行事”。

静かな気品を漂わせる、はんなりとした古都。

日本の各地に残る昔ながらの街並みは、その土地の人々が刻んできた歴史の証。そんな事実をより実感させてくれるのが、「山陰の小京都」と呼ばれるここ、津和野（つわの）です。

美しい白壁と石見地方（いわみちほう／島根の西部）独特の赤瓦とのコントラストは、絵に描いたような美観！
江戸時代の街並みや伝統行事が、今も脈々と受け継がれています。

さらに町中に巡らされた掘割（用水路）を泳ぐ鯉の群れや、日本五大稲荷のひとつ・『太皷谷稲成神社』に続く千本鳥居の階段、山の上の『津和野城址』から望む壮大な景色など、いくつもの美観が見られます。

オシャレなカフェや郷土料理のお店も多く、優雅な旅行を楽しめます。

初夏には掘割に沿って植えられた約１千株もの花菖蒲が咲き誇る。
（見ごろ：６月初旬～6月下旬）
この時季を目指して旅行する人も多い。

幕末に描かれた絵・「津和野百景図」。
これに描かれたままの風景や習俗が今も残り、まるでタイムスリップしたかのよう！　島根の江戸時代が体感できる。
（「津和野町日本遺産センター」所蔵）。

山口と島根を結んで走る「SLやまぐち号」。
JR津和野駅が終着駅なので、萩・秋吉台とのツアー旅行もおすすめ。
津和野は島根の最西端にあり、独自の文化が発展した。

ほっこり、はんなり、大人の旅行にピッタリの小京都！

雅（みやび）で美しい津和野の町には、深く長い歴史を物語る名所がたくさん。まずは代表的な次のスポットを巡って、その魅力に浸りましょう。

●本町／殿町通り（鯉の掘割）

「津和野といえばこの眺め！」と言うくらい有名な、石畳の大通り。
江戸時代からの商家や酒蔵が立ち並び、古民家を改装したハイセンスなカフェや、土産物屋・食事処なども多数。
散策や写真撮影に最適で、「津和野藩校　養老館」や、「津和野町日本遺産センター」、「津和野カトリック教会」など、歴史的な名所もあります。

白い漆喰（しっくい）の壁と、黒×白の格子が美しい海鼠壁（なまこかべ）は、気品あふれるたたずまい。
町全体にある掘割（用水路）には、色とりどりの鯉が泳いでいます。
（鯉の餌100円／販売：津和野町公民館・沙羅の木）

アクセス／ＪＲ津和野駅から徒歩５分

●津和野町日本遺産センター

津和野の名所や習俗などを描いた、「津和野百景図」の複製を展示しています。
さらにそれらに描かれたストーリーを、映像やパネル展示などで解説。津和野の旅行をより深く楽しむためのガイダンス・センターでもあります。

４つのテーマでまとめられた「津和野百景図」は、津和野を知るための良ガイド！
「四季」「自然」「歴史文化」「食」に分かれていて、津和野藩の最後の藩主の側仕えだった栗本格齋（くりもと・かくさい）が描きました。

今も町中に息づく風景を探すために、津和野旅行の最初に立ち寄ってみてください。

なお、この「津和野百景図」は「津和野今昔～百景図を歩く～」というタイトルで文化庁の“日本遺産”になっています。

●津和野藩校養老館

文武両道を説いていた、津和野藩の藩校。
第８代藩主・亀井矩賢（のりかた）公が創り、今は「武術棟（槍術教場・剣術教場）」と「御書物蔵」の２棟が残っています。

津和野出身の文豪・森鷗外をはじめ、近代日本哲学の祖・西周、日本の紡績業の父・山辺丈夫、日本の地質学の父・小藤文次郎など、あまたの偉人を輩出しました。

津和野の名園・「堀庭園」を作った堀氏の最盛期の当主・第15代堀藤十郎も、ここの出身です。
（島根県の“史跡”に指定）

アクセス／ＪＲ津和野駅から徒歩10分
開館時間／ 9:00～17:00
入館料／ 100円（館内見学のみ)
※小学生未満・障がい者手帳と療育手帳の交付人およびその介護人は無料

●覚皇山永明寺（かくおうざんようめいじ）

室町時代から続く禅宗のお寺。
歴代の津和野藩主の菩提寺で、初代津和野藩主・坂崎直盛公や、文豪・森鷗外などの偉人たちの墓があります。

森閑とした参道と緑豊かな庭園は、せわしい日常を忘れさせてくれる。
ゆったり、のんびり、大人の旅行を楽しみたい。

巨大な萱葺き屋根の本堂は、安永8年（1779）に再建されたもの。
庫裡（くり）・鐘楼（しゅうろう）などは安政6年（1859）に再建されました。
永い歴史と見事な景観で、島根県の“有形文化財”に指定されています。

アクセス／ JR津和野駅から徒歩15分
開館時間／９：００～１６:００
休館日／不定休
拝観料／大人３００円・中学生２００円・小学生１５０円

●堀庭園

かつて数十の鉱山を所有していた「中国の銅山王」・堀氏の庭園。
隆盛を極めた名家の威光を示す、見事な造形美です。

江戸時代に作られた「主庭」をメインに４つの庭園から成り、時代ごとの様式の違いを楽しめます。周囲の借景を含む約6.5ヘクタールの面積が、国の“名勝”に指定されています。

当時の島根の職人技や、豪商の生活様式がうかがえる貴重な庭園です。

アクセス／ＪＲ津和野駅から町営バス「長野」行きで約20分～バス停「堀庭園」下車
開館時間／ 9：00～16：30
休館日／月曜（11月は無休／月曜日が祝日の場合はその翌日）
入場料／一般500円・中高生300円・小学生200円
※「旧畑迫病院」との共通入場料・団体割引（20名以上）有

●太皷谷稲成神社（たいこだにいなりじんじゃ）

“日本五大稲荷”のひとつに数えられている、商売繁盛・開運厄除の神様です。津和野を見おろす高台に建っていて、山の中腹に浮かび上がる赤い姿は、風情たっぷり！

「稲荷」ではなく「稲成」と書くのは、創建者の第７代津和野藩主・亀井矩貞（のりさだ）公の「願い事がよく叶う（成る）ように」という願掛けから。

かつては津和野藩主だけがお参りできましたが、明治の“版籍奉還”の後に一般開放されました。
数ある‟お稲荷様”の中でも名高く、島根だけでなく全国から参拝者と旅行者が訪れます。

アクセス／津和野駅から徒歩30分

赤い鳥居が無限に連なるかのような、神秘的な参道。
旅行の情緒たっぷりの、‟山陰の小京都”らしい名所。

●津和野城址（つわのじょうし）

中世の城跡で、標高370mの山頂に築かれています。
南北約３kmにも及ぶ尾根にあり、かつてはその全てが要塞になっていました。

鎌倉時代の永仁３年（1295）から、約30年かけて作られたと伝わっていて、今も残る石垣は室町時代末期に築かれたと伝わっています。
日本の「山城」の特徴がよく残り、質実剛健なたたずまいは、風雅な津和野の町並みと好対照です。

さらにここは津和野全体を見渡せる展望スポットでもあります。
登りは「津和野城跡観光リフト」がおすすめですが、簡単に登れる登山道も通っています。（本丸まで徒歩約40分）

ただし「兵庫の『竹田城跡』にも劣らない絶景！」と噂の雲海が目的の方は、リフトの運行時間外の早朝がおすすめ。その場合は登山道から登りましょう。
※徒歩・リフト利用ともに歩きやすい靴を履いてください
※雲海は、天気や条件によって見られない時があります

アクセス／ＪＲ津和野駅からリフト乗り場まで徒歩40分～リフト5分～津和野城址（本丸）まで徒歩20分
リフト運行時間／ 9：00～16：30（下り便最終：16：20発）
リフト運休日／ 12月1日～2月末までの平日（土・日・祝は運行）
リフト料金／大人:700円（往復） 400円（片道）・小学生以下:500円（往復） 300円（片道）
※団体割引有（20名以上）

さらに、「津和野城」では、城の在りし日の姿を見られるVRアプリ・「ストリートミュージアムR」も楽しめます。特定の場所に行くと、まるで現実のようなお城の映像を表示！
IT時代ならではのバーチャル旅行です。

一面の雲海に包まれる早朝の「津和野城址」。島根の“天空の城”で、見られたら旅行の一番の想い出になりそう！

津和野には、ほかにも隠れキリシタンの悲哀を伝える「乙女峠マリア聖堂」、水彩画の巨匠・安野光雅氏の作品を展示した「安野光雅美術館」、文豪・森鷗外の旧宅などなど、あまたの名所や観光スポットがある。

さらに郷土食の「うずめ飯」や、清流日本一の「高津川」で獲れた鮎など、個性豊かな料理を食べさせてくれる食事処も多数あるので、ぜひ泊りがけで訪れてみよう。